東北網哈爾濱2月12日電昨天上午,小品《心病》作者何慶魁開車前往哈爾濱,14時40分抵達哈爾濱即接受了記者采訪。在黑龍江省著名曲藝作家原建邦、黑龍江省曲協秘書長孫靜波等人的聯系溝通下,《中獎》作者劉躍利與何慶魁於16時30分在哈爾濱首次正式見面。在兩人陳述各自的創作經過後,雙方握手言和。
劉躍利表示很欣賞何慶魁對此事的誠懇態度,何慶魁則一再表示要和劉躍利交個朋友,何慶魁最後笑著對劉躍利說,以後有好點子,盡管提供給我,我給你發稿費和署名。雙方一致認為,這完全是一場藝術創作上的誤會,是藝術構思上的一種巧合,雙方都是在彼此不知情並缺乏溝通的情況下產生的歧義,現已達成共識。
他們兩人共同向媒體發表聲明,《趙本山小品〈心病〉涉嫌剽竊〈中獎〉?》事件至此告一段落。聲明如下:
劉躍利聲明
因《心病》與《中獎》在構思上有許多相似之處,而我的《中獎》又先於《心病》在黑龍江電視臺播出,加之此劇由高秀敏與范偉演出,故對《心病》提出疑問(在此前我沒有看過何老師另一相聲劇作品,該劇也有類似情節)因此產生誤會。當我看過何老師相聲劇後,我覺得雖然相聲劇與小品之間還有很多不同,但大概內容都與一則外國幽默相仿,所以我覺得《心病》與《中獎》屬藝術上的巧合,疑問與誤會也因此消除,我對何老師的真誠與人品表示欽佩,特此聲明。
劉躍利
2003年2月11日
何慶魁聲明
在劉躍利不知道我早在1999年就已經創作和發行了電視系列相聲劇《一笑治百病》中第三集《心理大會診》的情況下,誤以為我抄襲了他2001年的作品《中獎》,我表示理解他當時的心情。雙方見面時,劉躍利對我說:『我今天上午(指2月11日)纔看了你的《心理大會診》影碟,原來這是一場誤會。』並對在場的記者們說:『對於在媒體上給何老師造成的影響表示道歉。』我非常欣賞他尊重事實的為人,我也認為這確實是一場誤會。《心病》和《中獎》只是構思上的巧合而已。至此,我們握手言和,徹底解除誤會,特此聲明。
何慶魁