張龍泉做報告

　　

　　東北網11月9日電 題：一心為民、無私忘我的好法官

　　寧安市人民法院東京城人民法庭庭長張龍泉

　　各位領導、同志們：

　　大家好！能在今天的報告會上，向大家介紹金桂蘭同志的先進事跡，我感到非常高興。我們東京城法庭就在美麗的鏡泊湖畔，管轄兩鎮兩鄉，轄區面積3061平方公裡，17萬人口。我們法庭有4個人，一年審理案件五百起左右。在和金桂蘭共事的日子裡，我目睹了她許許多多的感人事跡。

　　金桂蘭同志今年48歲，朝鮮族，1976年加入中國共產黨,1990年，調入東京城法庭，成為一名人民法官。14年來，她公正司法、一心為民，贏得了轄區百姓的真心擁護和愛戴。她先後獲得『全國優秀女法官』、全國『巾幗建功』標兵、省政法系統『學創』活動先進個人標兵、省『人民滿意的好法官』等40多個榮譽稱號，並被中共黑龍江省委授予『心系百姓的好法官』榮譽稱號，先後榮記一等功、二等功。

　　金桂蘭的家鄉在鏡泊湖畔一個美麗的小山村，清純的鏡泊湖水，豐腴的黑土地，造就了她善良、淳朴、堅韌的性格。在工作中，她對當事人耐心、對求助群眾熱心、與人民群眾貼心，把訴訟和求助的群眾當作自己的親人，用真情實意，幫助他們解決實際困難。所辦理的案件，90%以上是調解結案，雙方當事人都很滿意。

　　2004年，她辦理了這樣一起案件。雙方當事人住樓上樓下，樓上跑水把樓下新裝飾的房間給淹了，因賠償數額未達成一致，鄰居反目。一氣之下樓下竟把水管安了閥門，斷了樓上的供水。樓上到法庭起訴，要求被告停止侵害。案件在審理中，被告卻提出讓原告賠償被淹的損失。從法律關系上講，要求供水和賠償損失是兩個不同的法律關系，如果判決，只能解決供水問題，損失問題可以另案起訴。開庭的時候，雙方當事人吵的很厲害。金桂蘭覺得，要徹底解決糾紛，必須把兩個事一起解決。面對復雜與麻煩，她以高度負責的精神，主動采取兩訴合並的工作方法，先從供水入手，批評樓下當事人的行為，然後給樓上當事人講解有關賠償的法律規定，經過一個上午艱苦細致地反復勸說，雙方終於達成和解。樓下的表示不再中斷供水，樓上的也當場給付了賠償金。

　　調解工作看似簡單，只要讓雙方當事人形成一致意見就行，但有時候當事人的意見是在不理智或者無奈的情況下形成的，這時候，就需要法官有敏銳的洞察力和豐富的審判經驗，去把握當事人真實的心理狀態，這樣案件處理纔能經得起歷史的檢驗，讓當事人真的心服口服。

　　一天，法庭來了一對要離婚的中年夫妻，在子女撫養、財產分割等問題上，雙方都沒有爭議。男方一個勁兒的催促快點辦，經過詢問，原來，男方與連襟發生矛盾，將上門來鬧的大姨姐轟走了，女的怪男的不給娘家人面子，男的怪女的向著娘家人，一賭氣，兩人都提出要離婚。

　　『你不想要孩子麼？』金桂蘭問女方。

　　『不是不想要，孩子是奶奶帶大的，他不能給我。』女方說著說著哭了，金桂蘭感覺到她本意並不真想離婚。於是對他們說，『給你們兩天時間想想，想好了再來也不遲。』

　　男方不耐煩嚷道，『我們都同意啦，還想啥呀，趕緊給辦吧。』

　　『離婚是大事，給你一紙調解書倒是容易，你明天要後悔可來不及了。』金桂蘭還是把雙方勸回了家。對這類離婚案件，金桂蘭從來不草率地出調解書，總是要問問情況，畢竟婚姻是每個人生活中的頭等大事。

　　過了兩天，金桂蘭來到當事人家。一看，雙方還在賭氣，女的已經兩天沒吃東西了。

　　『哪家過日子沒有吵架拌嘴的，你們這是多大的事兒啊，別讓外邊的事影響了家庭。』金桂蘭輕聲細語地勸說著。

　　『不離也行，她得答應我兩個條件。』男方粗聲粗氣地說：『第一，離婚是她先提出來的，她得認錯；第二，今後不再和她姐姐來往。』

　　『一奶同胞的，怎能不來往呢？』金桂蘭頓一頓，說：『你作為男同志，心胸還得再開闊點兒。』轉臉兒又對女方說：『你也替他想想，他一個有身份要臉面的人，也得注意影響啊，怎麼能動不動就提離婚呢！』

　　兩個人都不說話了。

　　以後的幾天，金桂蘭每天都給他們打電話，詢問情況，繼續勸說。終於有一天，男方拿著撤訴書來到法庭，雙方和好了。東京城法庭轄區基本上是農民，受理的案件大部分是家庭矛盾、鄰裡糾紛，這些看似平凡瑣碎的案件，都與群眾生活密切相關。『案件判決可以省時省力，可當事人之間的矛盾容易激化，雙方容易結仇。都是相熟的人，每天抬頭不見低頭見，心裡結下疙瘩，說不准哪天又生出什麼事來，如果調解結案，他們之間的糾紛就可以化解，社會也就安定和諧了。』金桂蘭同志是這麼想的，也是這麼做的。據統計，金桂蘭在調解辦案過程中，到當事人家中做調解工作達1000多次，累計行程5000多公裡。

　　14年來，金桂蘭共審理了1050起案件，沒有一例重審改判、沒有一例差錯超限、沒有一例上訪纏訴、更沒有一例違法違紀。而這一切，是她在飽受病痛的折磨和煎熬，憑著超常的毅力和忘我的付出而取得的。

　　地處我國北部邊陲的牡丹江地區，法庭工作的辛苦是難以想象的。金桂蘭的家在牡丹江市，到法庭80多公裡的路程，汽車、火車要倒上三次。為了工作，她選擇住在單位，十天半個月回不了一次家。由於案件當事人多是農民，他們下地乾活一走就是一天，找他們送達、取證，就得趕在他們早上沒離開家，或者晚上下地回來，所以金桂蘭往往是天不亮就起床去找當事人、半夜三更還要走村串戶。我們這地方是有名的雪鄉，汽車走不了的地方，全靠步行，在零下三、四十度的天氣，行走在幾近沒膝的茫茫雪地裡,困難是可以想象的。有時，也很危險，有一年，金桂蘭和我去鏡泊湖地區辦案，車掉進冰窟窿裡，幸虧我們及時從車窗爬出來，要不後果不堪設想。法庭管轄的155個村屯，金桂蘭都跑遍了。長期的工作操勞和生活不規律，使她積勞成疾，患上了膽結石、胃炎、咽炎、風濕等多種疾病，先後七次手術。

　　一天，一起案件的庭審剛剛開始，金桂蘭的膽結石病突然發作。她先是習慣地用鋼筆頂住痛處，後來實在疼得堅持不住了，就向當事人說了聲：『對不起！』。宣布休庭後便回到辦公室。我們過去一看，只見她蜷縮在沙發上，額頭上滲滿了汗珠。我們要送她去醫院，她說：『當事人還在等著呢，人家來一趟不容易，不能讓人家白跑啊！待疼痛稍有緩解後，她又繼續開庭。看到她那蒼白的面頰和痛苦的表情，雙方當事人都被感動了，說：『金法官，為了我們，你不能連命都不顧了，我們不告了還不行麼，你快去醫院看看吧！』

　　1998年在知道自己患了癌癥後，她問醫生自己還能活多久。醫生知道她是一個堅強的女性，便說：『怎麼也得幾年吧！』為了照顧她，組織上准備調她回市法院，而她卻決然地選擇留在法庭。後來的日子裡，她的身影依然出現在田間地頭，她對前來訴訟的當事人依然是那麼熱情，她所承辦的案件依然高效而公正。

　　在經歷了乳腺癌手術後，她的右臂一直腫得很厲害。由於化療，膽結石術後的刀口也很長時間沒有愈合，流出的膿血經常浸透了衣衫，我們勸她多休息，她卻說：『要讓我回家休息，我就更不行了。每天接觸當事人，工作一忙起來，我就能忘記病痛。如果案件能順利解決，我還能感受生命的快樂。

　　金桂蘭的心裡時刻裝著百姓、想著工作。和她住一個寢室的同事時常在半夜能聽到她的呻吟，每天早上起床，金桂蘭都讓她把自己拉起來。可為了提高自己的業務素質，她擠出時間參加法律電大的學習，有時四點就起床趕火車去寧安上課。2002年，法庭開始實行微機化辦公，她全然不顧正在接受化療身體虛弱，每天堅持學習電腦知識，直至能熟練打印法律文書。去年，她拖著病重的身體，審結了120餘起案件。

　　人，不能延長生命的長度，但優秀的人可以拓寬生命的寬度，讓有限的生命更有內容，更有意義，金桂蘭就是這樣的人。在我們東京城地區，金桂蘭的熱心是出了名的。在她看來，群眾的事再小也是大事，自己的事再大也是小事。光新村一農民帶著兩個不懂事的孩子到法庭打官司，金桂蘭看到衣衫單薄的孩子凍得瑟瑟發抖時，忙把自己兒子的衣服拿來給他們穿上。一位娘家在外地的婦女，在訴訟期間，因意外事故受傷住進了醫院。金桂蘭每天起早貪黑地去照顧她，不僅把自己家裡的生活用品拿來給她用，還不時地做些可口的飯菜給她送去。

　　正在牡丹江監獄服刑的犯人張吉學，聽說金桂蘭的事跡，就寫信請金桂蘭幫助尋找自己多年沒有音訊的女友。金桂蘭雖然與他素不相識，還是利用休息日，兩次赴海林市尋找。經多方打聽，找到了張吉學女友的姐姐，得知其女友早在6年前就嫁到了韓國。這個結果雖然讓張吉學很是失望，但他還是被金桂蘭的行為所打動，表示要爭取早日重新做人。去年，金桂蘭去監獄辦案，還專門帶了200元，准備送給張吉學，鼓勵他好好改造。因張吉學轉到其他監獄而沒有見到。至今說起此事，金桂蘭還一個勁地表示有點遺憾。

　　有人也勸她，你身體不好，工作也很忙，有些事情實在管不了，就不要管了。可是她說：『我們每天都和普普通通的百姓打交道，也許他們文化水平低，法律知識少，但是他們對公平正義的要求是和所有人一樣的，群眾有困難找到我們，說明對我們法院的信任。有些問題，有些糾紛，也許夠不上我們的立案標准，但我們多做一點，早做一點，也許事情也就及時解決了，不致於釀成更大的糾紛』。

　　金碑、銀碑，不如老百姓的口碑。東京城鎮十裡八村的人們都知道，鎮上的法庭有個公正廉潔的好法官，名字叫金桂蘭，他們說：『讓金法官辦案心裡踏實，輸了也服氣。』

　　金桂蘭在法庭工作14年，始終把法庭當作自己的家，乾警們有個大事小情的都少不了她，可她自己住院、孩子當兵、丈夫手術、喬遷新居等，卻從來不告訴任何人。在她的精神感召下，全庭乾警團結進取、紮實工作。幾年來，我們法庭先後獲得牡丹江市優秀法庭標兵、黑龍江省人民滿意的好法庭標兵、全國指導人民調解工作先進集體等多項榮譽稱號。

　　去年5月28日，是金桂蘭47歲的生日，我們全庭乾警歡聚在食堂裡，買來生日蛋糕，給她慶賀生日。在祥和、柔美的燭光裡，金桂蘭端起酒杯，深情地對大家說：『今天我真是特別高興，這是我有生以來第一次過生日，但願這不是最後一次。』

　　作為一名基層人民法庭的法官，金桂蘭用點點滴滴的親民愛民行為，詮釋著『司法為民』的真正內涵，展現著共產黨員的先進本色，在老百姓心中一筆筆勾畫出人民法官的光輝形象。我們真誠地祝願金桂蘭同志能夠健康平安，與所有的法官一起，在公正司法的過程中體味人民法官的幸福和自豪；與所有的家庭一樣，在共建和諧社會的進程中創造和享受美好的生活。

　　謝謝大家！