新華社北京12月30日體育專電 中國唯一的乒乓球專業雜志《乒乓世界》30日公布了2006年乒乓球國際年度人物的評選結果。有『乒乓王子』之稱的孔令輝力壓德國的波爾、中國的郭躍、郭焱等名將，以高票當選。

　　2006年對孔令輝來說是不平靜的一年。2月6日，孔令輝以運動員兼教練的身份『缺席』直通不來梅的男隊大循環比賽，創下了出場指揮之最——先後8次坐在場外指導的位置上。3月2日，欲去還留的孔令輝以228萬元人民幣的『價格』被浙江寧波海天俱樂部摘下。3月16日，中國乒乓球隊公布不來梅世乒賽參賽名單，孔令輝十年來首次無緣五虎將陣容。7月21日，在北京市朝陽區工人體育館南門附近，酒後駕車的孔令輝和一輛出租車發生剮蹭。幾個小時後，酒醒的孔令輝和中國乒乓球隊被媒體迅速地拖入了一場大討論之中。10月12日，孔令輝在無錫宣布退役。

　　自悉尼奧運會後，關於『孔令輝何時退役』的答案，終於在撲朔迷離了6年之後水落石出。3天後，乒羽中心主任劉鳳岩宣布：孔令輝正式擔任國家乒乓球隊女一隊教練員。31歲的孔令輝終於完成了萬眾矚目的轉型。

　　《乒乓世界》同時選出了2006年乒乓球年度事件馬琳以『天價』轉會陝西銀河俱樂部、年度賽事(世乒賽男團半決賽中國隊以3：1戰勝德國隊)、年度組合(馬琳／王楠)、年度突破(韓國男隊首次闖入世乒賽男團決賽)、年度意外王勵勤、張怡寧缺席亞運會，及年度冷門(亞運會女單半決賽王楠以3：4不敵中國香港選手帖雅娜)。