您當前的位置 : 東北網  >  東北網黑龍江  >  社會萬象  >  法治聚焦
搜 索
『買賣提』賣假手機 民警語言遇障請『翻譯』
2007-04-03 15:39:12 來源:東北網  作者:秦雷
關注東北網
微博
Qzone

  東北網4月3日電 近日,哈爾濱民警在道外區太平橋附近抓獲一賣假手機的新疆男子,由於語言不通,民警請來『翻譯』協助破案。

  2007年3月28日中午12多鍾,哈爾濱巡警支隊巡邏三大隊的教導員和民警巡邏到道外區太平橋附近時,發現一名新疆男子正在向行人兜售手機,價格不但明顯低於市場價,而且極其便宜,引起了民警的注意。經過民警的盤查,發現這名新疆男子兜售的手機是仿真手機,民警詢問手機的來源時,這名男子用新疆話搪塞民警。鑒於這種情況,民警立即請來了『翻譯』,配合民警對這名男子進行審查。

  據該男子交待,他叫『買賣提』,現年20歲,新疆和田縣人,很小的時候母親因病去世,一直和父親還有姐姐一起生活。因家中貧困,他讀職高時被迫輟學。為了生機,16歲那年他與同鄉一起來到沈陽打工,結果錢沒賺到,反被自己的同鄉騙去了身上所有的錢財。身無分文的買賣提,在寄住的飯店給人刷盤子和烤羊肉串打工賺錢,日子過得很艱難。去年11月份,他聽說在哈爾濱新疆烤串兒很掙錢,於是只身一人來到哈爾濱乾了一段新疆烤串,可是他發現在哈爾濱烤串的新疆人很多,競爭非常激烈,並不像想象中那麼掙錢。有時候辛苦乾一個月活連租房子的錢都交不上,他只好又重操舊業到飯店給人烤羊肉串,並認識了同是新疆人的『亞克什』。『亞克什』告訴買賣提,賣假手機掙錢快,問他乾不乾,一聽說能賺很多錢,他二話沒說,爽快地答應了,並從打工住的飯店搬到了『亞克什』的住處,與亞克什的其他4名新疆籍團伙成員住在一起,買賣提把全部的希望都寄托在賣假手機的生意上。團伙成員一致推舉有門路的『亞克什』負責進貨,他們負責銷售。於是,『亞克什』從廣州等地以每部20元左右的價格購進了大量的『諾基亞』、『三星』等名牌手機模型,並以每部40元的價格賣給買賣提和其他4名團伙成員,由他們再以100元到300元不等的價格賣出。為了盡快出手這些假手機,買賣提和其他團伙成員分頭在道裡、南崗等繁華地帶以沒錢回家為由向行人兜售假手機從中獲利,因為這些手機模型做工非常逼真,肉眼很難識別,再加上價格非常便宜,很多市民因此上當受騙,買回家纔發現手機根本不能使用。根據買賣提的供述,民警連夜趕赴亞克什等其他團伙成員的住處,發現這幾名犯罪嫌疑人已經全部離開,不知去向。鑒於買賣提認罪態度良好,初次犯罪並且涉案金額小,依法對其進行了教育處罰。

  警方再此呼吁廣大市民:購買手機等貴重物品時,一定要通過正規途徑購買,不要貪圖一時的便宜而受騙上當。

責任編輯:顧碩