東北網1月2日電　2007年11月28日晚，哈爾濱北方劇場裡座無虛席，激情高亢的意大利歌劇詠嘆調繞梁回響，博得掌聲陣陣——由黑龍江省歌舞劇院排演的普契尼傳世之作《圖蘭朵》成功上演，這部世界經典歌劇也從這夜起，繼北京、上海之後，又有了一個新的版本：龍江版。

　　2007年11月30日、2008年1月1日，《圖蘭朵》又演出兩場，上座率100%，而且中間兩場休息長達半小時，無人中途退席。有關人士說，這是近年來劇場十分少有的現象。

　　展現音樂名城魅力

　　從大連來哈出差的張穎女士聽說哈爾濱要演出世界經典歌劇，特意趕來觀看。看完演出，她帶著濃濃的遼寧口音對記者說：『太精彩了！沒想到哈爾濱有這麼高水平的歌劇演出，真是不虛此行！這個新年因為享受了一場別開生面的藝術盛宴，變得特別有意義！』

　　哈爾濱大學藝術學院王永剛教授在現場接受記者采訪時說：『《圖蘭朵》是我從藝三十年來所見到的我省最優秀最成功的經典歌劇演出，堪稱我省歌劇的一個裡程碑！省歌能在全國省級院團首家成功推出音樂難度很高的《圖蘭朵》，證明我省歌劇表演水平達到了一個新的高度。尤其是全劇用意大利語演唱，更是難能可貴！此劇完全可作為我省代表劇目和保留節目長期演出，並可出省巡演。』

　　傾注演職人員心血

　　觀眾對《圖蘭朵》主要演員的不凡表現評價很高。哈爾濱大學藝術學院王永剛教授觀看了《圖蘭朵》後評價：男女主角演唱功底深厚、聲情並茂、感人至深。劉淑珍聲音清澈甜美，演唱技巧較高；王文活力四射，激情演繹；指揮年輕有為，駕馭如此大的題材卻顯得輕松自如；交響樂隊表現不俗，配合默契、層次分明；合唱隊如此年輕，卻聲音甜美、演唱嫻熟；舞臺布景和燈光都很出彩，整臺演出渾然一體，美輪美奐……

　　『男一號』王文，國家一級演員、男高音歌唱家。首演結束後，他的嗓子就啞了，還要點滴，記者不忍心再采訪他。

　　圖蘭朵的扮演者、女高音歌唱家劉淑珍坦言，剛接劇本時是有壓力的，因為公主唱段難度相當大，不僅需要戲劇性的女高音及聲音的爆發力，還要具備相當深厚的音樂文化修養。為此，半年多的排練中，劉淑珍和許多演員們一樣，推掉了許多演出和講學的機會，每天早上6 時就在鋼琴上用意大利文一遍遍地彈唱，一天十幾個小時的練習，常常累得趴在琴上就睡著了。

　　指揮程浩，作為排練過程中的核心人物，每天至少投入12個小時研究總譜，並通過各種關系在全國各地查找相關資料，電話甚至打到了臺灣地區。他把普契尼創作該劇過程中的所有注解查看字典翻譯出來，並結合查找到的所有資料用最易於理解的方式講解給演員和演奏員。

　　『老國王』的扮演者馬裡，是個30出頭的小伙子。可為了表現出70多歲老人步履蹣跚和摔倒時的慘狀，他幾個月不刮胡子、不理發，還在家蒙上眼睛拄著拖布在桌椅板凳間穿梭，不知摔倒了多少次。

　　一位老演員的話最能代表所有演職人員的心聲，他說：『有多少藝術工作者一生都與出演世界經典歌劇無緣？無論老少，能夠參加這次《圖蘭朵》的演出，對每個人都是一種榮幸!』