您當前的位置 : 東北網  >  東北網黑龍江  >  黑龍江綜合  >  文衛·體育  >  文衛
搜 索
黑龍江首屆俄語風采大賽開幕 展龍江形象秀俄語風采
2009-06-24 15:53:24 來源:東北網  作者:齊昊 王晨宇
關注東北網
微博
Qzone

24日上午8時整,牡丹江分賽區海選賽在牡丹江師范學院春秋講壇內進行。東北網記者李晶攝 

 牡丹江師范學院舞蹈隊以精彩的民族舞拉開大賽帷幕。東北網記者王晨宇攝

  東北網6月24日訊 題:展龍江形象秀俄語風采 黑龍江首屆俄語風采大賽首戰開幕

  記者 齊昊 王晨宇

  24日下午3時,黑龍江首屆俄語風采大賽的首場比賽----牡丹江分賽區海選賽圓滿結束,經過一天的緊張遴選,20名選手脫穎而出,勝利進入將於7月11日舉行的選拔賽。

選手簽到。東北網記者王晨宇攝 

  回眸一天的比賽,認真、緊張、嚴肅,但更多的是選手們展現自我風采的激情和巨大的感染力。『能夠借助這個平臺與大家一起交流一起學習一起進步,我感到很榮幸。今年是在中俄建交60周年、同時又是中國「俄語年」,舉辦這樣的大型活動非常有意義。同時,這也是一次展現自己、實踐學習的好機會。』343號選手王輝在比賽結束後這樣對記者說。

  青春熱舞拉開俄語風采大賽帷幕

  上午8時整,牡丹江師范大學春秋講壇內,座無虛席。12名身穿民族舞蹈服裝的大學生步上舞臺,一亮相就搏得滿堂彩,為整個會場注入了年輕人特有的活力,一時間比賽緊張的氣氛褪去,取而代之的是涓涓流水般笛子伴奏下的流暢舞步,隨著一陣歡快的鼓點,燈光大亮,整個舞臺歡騰起來,黑龍江首屆俄語風采大賽牡丹江分賽區選拔賽的大幕正式拉開。

牡丹江師范學院副院長楊春文致開幕辭。東北網記者王晨宇攝 

  牡丹江師范學院副院長楊春文首先致開幕詞。他說,2009年是中俄建交60年,同時也是中國俄語年,黑龍江省是俄語大省,俄語人纔在全國處於領先地位,黑龍江首屆俄語風采大賽為學生和俄語工作者相互交流搭建起很好的平臺,成為展示黑龍江省俄語水平的舞臺,使選手得到了展現自我,迎接挑戰的機會。對於提高黑龍江省的俄語水平、增進中俄兩國友好往來起到積極作用。


東北網總編輯助理、對外傳播部主任高威宣讀牡丹江分賽區海選評分規則。 

  黑龍江東北網絡臺總編輯助理、對外傳播部主任高威代表大賽組委會宣布了比賽規則,隨即比賽正式開始。  

比賽開始前選手抓緊時間向俄羅斯專家請教。東北網記者王晨宇攝 

  說唱兼顧牡丹江賽區選手多纔多藝

  在一整天的比賽中,牡丹江分賽區的選手們用各種形式充分展示了自己的俄語實力和感染力。他們有的深情地講述自己對家鄉的眷戀之情,有的聲情並茂地背誦俄文名篇,有的重新演繹俄羅斯經典老歌,有的表演俄羅斯當代流行歌曲。

94號選手張洪全手拿玫瑰花演唱俄語版《月亮代表我的心》。東北網記者王晨宇攝 

  94號選手張洪的出場最為特別,他身穿黑色筆挺的禮服,手持玫瑰花,連說帶唱道:『我愛你,依然愛著你,你是我永遠的愛人。我在你的眼中只看到冷漠,我已知曉你不愛我,孤獨侵蝕著我。窗外下著雨,我的心在呼喚,你悄悄地離開,但卻永遠留在我心中。』一首俄語版的《月亮代表我的心》讓在場的觀眾皆為之動容。

  而在比賽場外的准備室裡,正等待上場的選手們則抓緊最後的時間熟悉自己的表演內容。匆匆的腳步、急促的呼吸,緊張,還是緊張,空氣仿佛都要凝結。參賽者手中的演講稿修改的痕跡記錄著他們對待這次比賽嚴謹的態度,『看著你有點緊張,是這樣嗎?』『嗯,准備一段時間了,上場前還是有點緊張。』

434號選手王輝演講聲情並茂。東北網記者王晨宇攝 

  輪到434號選手王輝上場,她1970年生人是牡丹江賽區年紀最大的選手,也是從事10年俄語教學的一名教師,五、六歲的時候第一次聽到姐姐說俄語,她就被吸引住了。她的俄語演講給評委們留下深刻印象,她從自己兒時的一件小事講起,娓娓談及對自己的家鄉----齊齊哈爾的熱愛,不僅用感情感染了在場的每位聽眾,而且得到了評委的一致贊賞。比賽結束後她對記者說:『看到比賽的消息我非常高興,年齡不是最重要的,重要的是心態,我只是想參與這個活動,並沒有想到結果會如何,參賽的過程是個學習的過程,我的學生、同事、領導、家人都很支持我,今天他們也來到了現場為我加油。』

  選手們的精彩表演為比賽掀起一個又一個高潮,全場觀眾共同為出色的選手喝彩,也共同為小有失誤的選手進行鼓勵。在比賽間隙,牡丹江師范學院的同學們還穿插表演了精彩的節目,為緊張的比賽增添了歡快的元素。

  專家評委妙語連珠談比賽

黑龍江大學俄語系教授趙為與俄羅斯專家塔吉婭娜•米舒寧娜討論。東北網記者王晨宇攝 

  牡丹江賽區共有五位評委全程為選手們進行評分。他們時而認真聆聽選手的演講,時而擊掌為選手打拍,時而嚴肅地為選手評分。

  作為本場比賽的首席評委,黑龍江大學俄語系教授趙為風趣幽默的語言總是逗得學生哈哈大笑,感染著周圍的每位選手。『趙老師,可以采采您嗎?』『別踩我了,多疼啊!』跟記者在一起,他也不忘先開個玩笑。談到本次大賽的意義,趙為說:『在中國俄語年的框架下,舉辦這樣的大賽意義重大,黑龍江省是俄語大省,這次大賽也是選拔俄語人纔的一次大賽。經過評委會的認真討論,表演內容的充實性、口語的流利程度將作為我們最重要的評判標准。』

  賽後,俄籍評委塔吉婭娜•米舒寧娜評價說:『鑒於參賽選手大多是大學一、二年級的學生,今天表現出的水平很不錯。各個參賽選手誠摯地表達了對自己家鄉的熱愛,從他們的表達中能感覺到他們對比賽的熱情,他們都能表現出對自己的信心,這一點很重要,我認為比賽選手的成績比我們預計的要好。不過,我感覺女孩子太多男孩子太少,希望下次比賽男孩子也能踴躍來參加。』


評委為選手打分。東北網記者王晨宇攝 

  本次大賽評委、牡丹江師范學院歐亞語系副主任孟令霞則表示:『本次大賽充分激發了學生們的俄語學習熱情,臺上臺下有問有回答,很多地方真的是出乎我們評委會的意料。』

東北網工作人員研究工作。東北網記者王晨宇攝 

  幕前幕後組織忙

  黑龍江首屆俄語風采大賽是由中共黑龍江省委宣傳部、黑龍江省高校工委、黑龍江省教育廳、中國國際廣播電臺主辦,黑龍江電視臺、東北網絡臺共同承辦的。本次大賽面向全社會,共有868名選手報名參賽,分別在哈爾濱、齊齊哈爾、牡丹江、佳木斯、大慶、黑河、綏化七個分賽區進行海選和選拔賽,在哈爾濱進行復賽、晉級賽和決賽。

牡丹江師范學院歐亞語系主任劉玉霞介紹比賽情況。東北網記者王晨宇攝 

  為做好牡丹江分賽區的工作,承辦方牡丹江師范學院組成了由教師和學生組成的50餘人的工作組。歐亞語系主任劉玉霞說,牡丹江賽區共有81人參加比賽,除本校的30多名選手之外,其他選手來自社會各界,也有高中的學生。俄語風采大賽給選手搭建了一個展示自我、挑戰自我的平臺。能承辦這樣的大賽,對牡丹江師范學院來說是一個挑戰,更是一次很好的學習機會,對促進牡丹江師范學院俄語教學水平和人纔培養質量的提高都有很大的幫助。

  場上場下忙裡忙外,還有一群最有活力的組織者。王昕是牡丹江師范學院歐亞語系的學生,同時也是系團總支副書記,場上到處可見她的身影,她說:『能有機會參與到這樣的大型活動中,我們感到很高興。』


東北網視頻小組認真工作。東北網記者王晨宇攝 

東北網視頻小組認真工作。東北網記者王晨宇攝 

  同時,東北網也派出15人工作組赴現場,參與比賽組織工作,並對比賽全程進行網絡圖文直播和視頻錄播。

東北網員工利用午休時間發稿。東北網記者王晨宇攝 

  一天緊張的比賽結束了,大賽組委會的工作人員介紹說,其他六個分賽區的比賽也將於近日陸續進行。

晉級選手與評委合影。東北網記者王晨宇攝 

[1]  [2]  [3]  下一頁  尾頁

責任編輯:隋洪波