東北網7月30日訊 29日8時許，哈市道裡區金城街鴻翔家園二棟樓下一黑制水點發生爆炸，現初步認定為沼氣爆炸。事故致制水點女老板翟新連及來此串門的孫國棟一家三口受傷入院。

　　10時許，記者聞訊到達現場時，傷者均已被送往市第五醫院救治，道裡區安全辦、群力派出所和群力街道辦事處等部門工作人員正在現場勘查。事發平房位於鴻翔家園二棟下，外側牆體廣告板上和條幅寫有“售水、大桶5元、小桶2元”、“現制現售純淨水”字樣及聯系電話。臨時搭建的門斗及塑鋼門都被炸倒在地，玻璃全部破碎，屋內桌椅有明顯過火痕跡，一臺大型制水機擺在屋內，旁邊還有兩個裝滿的純淨水桶。

　　小區居民告訴記者，當時就聽“砰”一聲，平房門斗和塑鋼門就全倒了，裡面跑出三女一男，身上衣服、頭發都被燒焦了，三個女的都說不出話，男的說爆炸了，讓幫著報警和叫急救車，不多時，傷者被120急救車送往醫院救治。

　　12時許，記者來到市第五醫院，燒傷一病房醫護人員已經為四名傷者進行了急救，經初步診斷，制水點女老板翟新連(48歲)全身25%燒傷II°、III°；孫國棟和妻子田桂華全身25%燒傷II°、III°；最重的是孫國棟27歲的女兒，II°、III°燒傷面積43%，四人均伴有爆衝傷，均未脫離生命危險。三名女傷者均無法說話。孫國棟告訴記者，事發時，他和妻子帶女兒到翟新連家串門，剛進屋就發生了爆炸，他們也不清楚到底是什麼爆炸了。

　　昨天下午，記者與群力街道辦事處取得聯系，該街道辦武裝部李部長告訴記者，經公安、安監及該街道辦聯合初步調查，事發制水點沒有工商執照，屬於黑制水點。制水點下方有個化糞池，初步認定可能是化糞池產生的沼氣通過暖氣縫隙進入室內導致爆炸。

　　目前，事故具體原因正在進一步調查之中。