東北網9月5日訊 借錢方將『借條』寫成『收條』，債主疏忽大意，沒有注意到借方的陷阱，結果1萬元借款打了水漂。市民孫凱(化名)日前的遭遇，應該引起大家的注意。

　　市民孫凱幾年前開了一個小賣鋪。劉軍(化名)是位供貨商，因有生意往來，兩人成了朋友。後來，因為家中有事，孫凱終止了小賣鋪的生意。

　　日前，劉軍忽然找到孫凱，稱自己手頭緊，希望從孫凱這裡借1萬元錢。拿到錢後，劉軍滿口道謝並立下字據，『今從孫凱這裡收到1萬元錢……』孫凱當時也沒多想，收下字據後，兩人分道揚鑣。

　　到了還款期後，劉軍總是找各種借口推脫。孫凱將劉軍告上法庭。經道外區人民法院審理，孫凱最終敗訴。

　　黑龍江士安律師事務所律師任士安是孫凱的代理律師，他告訴記者說，在法庭上，劉軍指著『收條』稱，這是自己給孫凱供貨後收到貨款時留下的憑證，根本不涉及什麼借款。同時，又拿出了以前兩人合作時的其他收條，借以說明類似的事情經常發生。而孫凱既拿不出其他物證，也找不到其他人證明借錢的事，最終因一字之差輸掉了官司。『借條』『收條』有嚴格的區分，大家一定要多加注意，以免自己的權益受到損害。