黑龍江日報4月18日訊 漆黑的舞臺上,一束追光落到右邊的角落,一個戴著眼鏡、穿著中式對襟衣服的老頭出場了:『這麼冷的天,這麼遠的路,這麼堵的車,感謝大家來到劇場觀看話劇《大宅門》。』導演郭寶昌用這樣親切溫暖又貼心的話語為話劇《大宅門》在哈爾濱的首場演出開了場。
14日,電視劇《大宅門》在央視首播16年之後,導演郭寶昌率領話劇《大宅門》劇組在哈爾濱大劇院重現經典,再次帶領觀眾重啟『大宅門』,重溫百草廳裡的光輝歲月。
每個橋段都不輕松
這次話劇《大宅門》劇組的陣容相當豪華:劉威飾演白七爺白景琦,朱媛媛飾演黃春、楊九紅和李香秀,劉佩琦飾演白三爺白穎宇,雷恪生飾演王祖光,張岩飾演二奶奶白文氏。
如何將一部70集的電視劇濃縮成兩個多小時的話劇?郭寶昌說,他的辦法是,從晚清到解放後,每個時代選取一個中心事件,將白七爺的一生串連起來。編劇劉深說,這個話劇的劇本他寫了快三年。原來的電視劇每個人都精彩,每部戲都精彩,取捨和精煉都太難了,他從細節想到人物,從開頭想到結尾,最終決定把最能代表人物個性的細節串連成一個故事。
劉威說:『電視劇《大宅門》裡的每個人物都能做成一部戲,所以必須取捨。這部話劇就是以白七爺為主線,以他與3個女人的情感起伏串起整部戲。從開始到結束,我幾乎沒有在臺下的時候,最多就能在臺下待5分鍾。整部戲哪個橋段都不能忽視,因為每個橋段都不輕松。』
除此之外,這出話劇的小人物也格外出彩兒,全都是小角大腕的配置。劉佩琦這樣評價他演的白三爺:『白穎宇這人本質並不壞,他這輩子乾的所有混事就是為了和二奶奶搗亂,搶奪經濟大權。』雷恪生扮演的王祖光到第四幕戲時纔出現,但一出場便博得了熱烈的掌聲。
女性角色個個有光彩
這部戲可以說是男人的史詩,女人的悲劇。郭寶昌說:『每一個跟了七爺的女人都沒有好結局。』演繹七爺女人的重擔落在了朱媛媛身上,她一人分飾三角,扮演三位性格不同、氣質不同、出身不同的女性。朱媛媛說:『《大宅門》這部劇家喻戶曉,女性角色個個有光彩。我一開始,覺得一個人演三個角色很難,還在想除了化妝和造型之外,我如何通過聲音和形體區分三個角色。後來我想,刻意區分反倒成了心理負擔,不如就每進入一個角色時,把其他的角色都放下,就專心演好當下的角色。』
飾演二奶奶白文氏的是張岩,此前她曾在電視劇版《大宅門》中飾演三奶奶。她說,拍電視劇《大宅門》對她一生的演藝生涯有很大影響,當時劇組裡大腕雲集,4個月的拍戲時光也是很寶貴的學習時光。當時女演員們最想演的角色就是二奶奶和楊九紅,因為她們都是特別鮮活特別有個性的女性,而她這次能在話劇版《大宅門》中演二奶奶,她感到非常幸運。
現場交流盡顯話劇魅力
早在話劇《大宅門》還沒在哈爾濱上演之前,雷恪生就在媒體見面會上透露說,導演郭寶昌會坐在舞臺邊上當『解說員』,講講白家的那點事兒。
但是,郭寶昌在當『解說員』時,不僅講了白家的事兒,還說了他對哈爾濱的印象。他說:『看了松花江,逛了中央大街,吃了俄式西餐,哈爾濱給我留下了非常美好的印象。其實哈爾濱對我不陌生,記得1980年,我的第一部電影《神女峰迷霧》,就是我的處女作首映的時候,哈爾濱黑市的票賣到了4元,那是全國最高的,那時一個學生的伙食費,半個月4元,可以說哈爾濱的觀眾給了我巨大的支持。』
同樣,對於雷恪生來說,哈爾濱也留下了他許多久遠的回憶。1978年時,他曾經代表中戲來哈招生,待了半年的時間,住過哈爾濱大旅社,也住過友誼宮,還借用過哈爾濱話劇院的劇場做考場。但是,在哈爾濱演話劇,他還是頭一回。雷恪生很認真地說:『我是一個專業的話劇演員。』劇組其他演員聽了湊趣說:『他還是業餘的影視演員。』雷恪生解釋說,影視作品享受不了互動,觀眾也不能修正演員的表演。正是因為有了觀眾的反饋,話劇的每一場表演都會有所不同,所以他直到現在還是願意演話劇。
的確如此,這部經過觀眾不斷校正和錘煉的話劇,經久不衰,不管在哪兒演,觀眾永遠那麼熱情。郭導決定將它拍成京劇,這個月底彩排,6月底就在北京演出。這次亮相的將會是一個明星版的京劇,斯琴高娃、劉佩琦、雷恪生都將參加演出。