東北網12月29日訊(記者安澤 編輯彭佳麗)為發揮黑龍江冰雪體育優勢，全面助力北京2022年冬奧會，加快我國冬季項目與國際接軌的步伐，為國家冬季體育運動項目培養和儲備優秀翻譯人纔和通曉外語的志願者服務團隊，黑龍江省體育局與黑龍江大學聯合成立了『黑龍江大學體育志願者培訓基地』和『黑龍江省冬季運動項目翻譯中心』。揭牌儀式29日在黑龍江大學舉行。

　　簽約現場。

　　黑龍江有著得天獨厚的冰雪優勢，冰雪體育發展歷史悠久，從上個世紀五十年代以來，黑龍江籍運動員在國際大賽上爭金奪銀，自2001年以來，共獲得世界大賽獎牌1068枚，為中國的冰雪體育作出了突出貢獻。黑龍江先後承辦大型第三屆亞冬會、第24屆世界大學生冬運會、國際單板世錦賽、國際冰壺邀請賽、俄羅斯冰球超級聯賽、全國冬運會等國際國內大型冰雪體育賽事，積累了豐富的辦賽經驗。

　　黑龍江省體育局和黑龍江大學此次合作，立足北京冬奧會，突出國際化，可謂強強聯合，優勢盡顯。翻譯中心以冬季運動項目為主，包括競賽規則規程、裁判手冊、冬季運動外文數據庫建設、冬季體育賽事組織宣傳、賽事推廣與策劃等多語種翻譯。同時，為運動員、教練員、裁判員、體育工作者提供外語培訓。志願者培訓基地主要負責開展體育領域志願服務和志願精神、志願服務通用禮儀、志願服務通用技能、志願者心理調適與自我防護、媒體宣傳與對外溝通、公共安全與突發事件應急處置等方面課程培訓。省體育局作為翻譯中心指定的實習基地，負責為翻譯中心和志願者基地提供體育賽事的實習、實訓和實踐條件。同時，負責為翻譯中心和志願者培訓基地提供體育賽事相關內容的培訓。

　　與會人員合影。

　　黑龍江省體育局、黑龍江大學本著『共商、共建、共享，協同創新、全面發展』的原則，充分發揮各自優勢，實現資源互補，共同促進我國冬季運動項目翻譯、志願服務的國際化建設。