東北網11月26日訊(趙晨曦 記者 包海多)日前，哈爾濱市公安局香坊分局打掉以陳翀為首的惡勢力犯罪集團。現初步查明該團伙長期在果園市場、建德市場內，糾集社會閑散人員充當打手，對業主實施敲詐勒索，使業主及個人蒙受巨大經濟損失，造成惡劣社會影響。

　　經初步偵查，以陳翀為首的惡勢力犯罪集團涉嫌敲詐勒索、非法拘禁、尋釁滋事、聚眾斗毆等多種犯罪，為徹底摧毀以陳翀為首的惡勢力犯罪集團，鏟除這一社會毒瘤，現公安機關公開向個人及企事業單位征集該集團的犯罪線索：如有被該集團敲詐勒索、威脅暴力恐嚇等侵害行為，或因該集團其他犯罪行為使人身、財產受到侵害的群眾，請馬上與公安機關取得聯系，公安機關也會依據《最高人民檢察院關於保護公民舉報權利的規定》對舉報人的信息嚴格保密。對包庇、袒護、縱容違法犯罪分子的，將依法追究法律責任。

　　同時，公安機關警告涉案的該集團陳宇、呂鋒、王興洪、聶樹春、譚威等其他成員，要認清形勢，主動到公安機關投案自首，爭取寬大處理。

　　舉報電話：馬警官：15045356111、陳警官：13339301330；

　　香坊分局掃黑除惡辦公室電話：0451-87664894。