俄克拉斯諾亞爾斯克邊區行政長官賀新年

　與黑龍江省的雙邊合作進入新階段

　　東北網1月28日訊(東北網記者 張銳 陳志威 獨立通訊社記者 伊琳娜·赫魯利)近日，東北網聯合俄羅斯獨立通訊社專訪了俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克邊區行政長官亞歷山大·烏斯。亞歷山大·烏斯表示，克拉斯諾亞爾斯克邊區與黑龍江省都以冰雪體育聞名，計劃在該領域深化合作；邊區科技高度發達，對在『中俄科技創新年』與中方的合作充滿期待。

　　亞歷山大？烏斯表示，克拉斯諾亞爾斯克邊區在中俄建交70周年和中俄地方合作交流年中，與中國在經貿、文化、旅游等領域發展迅速。他說，中國是克拉斯諾亞爾斯克邊區的主要對外貿易伙伴，2019年前9個月雙邊貿易額達13.3億美元，在邊區對外貿易額中排名第二。2019年，邊區與中國各省市進行了16次雙邊訪問，與黑龍江省、吉林省、山東省和內蒙古自治區的交往最為活躍，在貿易、經濟、文化、旅游、衛生和教育等領域拓展了合作。中國朋友是克拉斯諾亞爾斯克經濟論壇的常客。去年春天，黑龍江省、內蒙古自治區的代表團及中國駐葉卡捷琳堡總領館的代表出席了論壇。邊區為黑龍江省的企業組織了對接交流，與黑龍江省政府簽署了執行國際和對外經濟關系的協議，這標志著我們的雙邊合作發展進入新階段。

　　通過中國伙伴，邊區3家公司在中國設立了代表處。為了協助出口型公司進入中國市場，邊區在黑龍江省大慶市創建了合資企業『大慶——葉尼塞外貿公司』。同時，中國內蒙古自治區伊泰公司在克拉斯諾亞爾斯克市設立了辦事處，負責對華供應農產品。4月份，內蒙古自治區和山東省40家公司的代表在克拉斯諾亞爾斯克舉行的第三屆『食品工業』國際論壇上推介了各自的產品，並簽署了邊區向中國市場供應面粉、油菜、小麥和其他產品的協議。6月份，以克拉斯諾亞爾斯克邊疆區政府副主席阿納托利？齊卡洛夫率領的邊區代表團參加了第六屆中俄博覽會。邊區企業家與中國公司舉行了會談，中方公司對進口蜂蜜、野生植物、馴鹿畜牧產品和無線地下緊急預警系統表現出興趣。企業發展機構和小額信貸公司』同『俄品多』跨境電子貿易公司之間簽署了合作協議，文件的簽署使得『蜂蜜公司』的產品供應到中國哈爾濱。

　　中國代表每年參加邊區舉行的大型文化和教育項目以及藝術論壇。其中包括：獲得旅游領域國家獎的『西伯利亞世界』國際民族音樂和手工藝品節，『歌劇明星巡游』國際節。來自中國的藝術家、音樂家、攝影師和專家是邊區博物館項目和各種展會的積極參與者。同時，邊區的劇團和演出團體每年都去中國巡回演出，演員們在中國的長春、南京、北京都進行了精彩表演。

　　邊區代表定期參加在北京、呼和浩特、烏魯木齊舉行的國際旅游展。克拉斯諾亞爾斯克市每年還會為中國旅行社的代表舉行信息之旅。邊區加入了俄羅斯、中國和蒙古的合作項目《萬裡茶道》國際旅游聯合會，與中國的北京、哈爾濱和滿洲裡之間建立了定期航班，客流量逐年遞增。根據政府間免簽證旅游的協議，在2019年克市地區旅行社通過當地的免簽證渠道接待了約1500名中國游客。

　　亞歷山大？烏斯表示，克拉斯諾亞爾斯克邊區與黑龍江省計劃在冰雪體育領域深化合作。他說，黑龍江以中國冬季體育項目中心而聞名。在克拉斯諾亞爾斯克邊區去年舉辦的世界大學生冬季運動會中，中國派出了61名運動員參賽，其中大多數運動員來自黑龍江省。黑龍江省體育局的官方代表團在大冬會期間訪問了邊區，參觀了體育設施，高度評價了大賽的技術裝備水平及組織，與邊區體育部的代表舉行了會談。與會者們討論了克拉斯諾亞爾斯克邊區與黑龍江省在冰雪體育領域開展合作的前景，雙方都擁有舉辦國際水平賽事的豐富經驗、教練基礎、現代訓練和教練方法，這些都是進一步發展雙方互動的基礎。

　　亞歷山大？烏斯表示，克拉斯諾亞爾斯克邊區對在『中俄科技創新年』與中方的合作充滿期待。他說，邊區特別重視在教育和科技領域與中國各地區發展合作。邊區的西伯利亞聯邦大學、西伯利亞國立科技大學、俄羅斯教育科學院大學克拉斯諾亞爾斯克分校、克拉斯諾亞爾斯克國立農業大學、克拉斯諾亞爾斯克國立師范大學已經與二十一所中國高校簽署了合作協議，目前中俄雙方在這些合作框架內正在進行學生和科教人員的密切交流，聯合培訓計劃也正在實施中。

　　邊區是俄羅斯最大且發展迅速的地區之一，主要競爭優勢是強大的工業基礎、可利用的能源以及位於洲際公路乾線交叉點上俄羅斯境內最中心的地理位置。多年來，在主要的宏觀經濟指標方面，一直位居俄聯邦前十名。為了開發最新技術並為高科技企業提供支持，邊區已創建了『葉尼塞科技城』創新集群，目前已有50多家生產高科技出口產品的大中型企業進駐。該系列產品包括新一代太空衛星、通信和導航系統、核燃料循環關閉技術和無人機。該集群得到了俄羅斯經濟發展部、聯邦發展機構——創新促進基金，以及俄羅斯出口中心和未來研究基金會的支持。該地區現有的工業園區包括『Krasny Yar』、『Divny』、熱列茲諾戈爾斯克工業園區，還計劃創建『 Divnogorsky』和『 Krastyazhmash』工業園區，這些園區將成為容納具有社會、商業和工程基礎設施項目新興工業企業的平臺。

　　邊區科技高度發達。以西伯利亞聯邦大學和西伯利亞國立科技大學為依托，與Norilsk Nickel公司、NPP無線電通信股份公司、Rosneft石油天然氣股份有限公司聯合建立了研發中心和機構，培養太空技術和無線電電子、納米和生物技術、石油和天然氣、能源和冶金領域高素質的人纔。建立了世界級的『葉尼塞西伯利亞：工業4.0』科學和教育中心，其優先領域是火箭和太空技術、地質勘探、有色冶金、油氣綜合體、機械制造等等。從發展前景看，醫學、能源、添加劑、衛星、建築和信息技術可成為與中方合作發展的潛在方向。

　　邊區計劃於2020年3月在北京的俄羅斯聯邦貿易代表處向中國的官方和企業界推介自己的經濟潛力和葉尼塞西伯利亞綜合投資項目。

　　亞歷山大？烏斯對中國人民致以新春的祝福。他說，在新春佳節來臨之際，我代表克拉斯諾亞爾斯克居民及我本人，祝中國人民健康、長壽、順遂、一切順利！