庭審『無聲』正義『有言』

　　近日，木蘭縣法院審理了兩起被告人均為聾啞人的盜竊案件，用手語傳遞司法聲音讓被告人感受法治力量和溫度。

　　2022年4月至8月，被告人韓某、劉某分別以非法佔有為目的，多次入戶盜竊他人財物，且數額較大。二人分別於2022年7月和9月被公安機關抓獲歸案。11月24日，木蘭縣法院采取遠程視頻方式對案件進行了開庭審理。

　　『無聲』的庭審

　　由於兩名被告人均為聾啞人，為充分保障其依法行使辯護權和其他訴訟權利，確保案件審理過程公平公正，本案的承辦法官專門聯系聘請了手語教師，對庭審過程同步翻譯，讓被告人『聽見』庭審、『聽見』公平之聲。

　　庭審中，考慮到被告人的認知能力，法官特意放慢語速，控制庭審節奏，減少被告人的恐懼感，同時方便手語老師准確完整地進行翻譯。手語老師耐心將公訴機關指控內容及法官問話、辯護人意見等『說』給被告人『聽』，並將被告人用手語及肢體動作所表達的內容翻譯給法官。整個庭審過程規范、有序，在無聲中體現了法律的『溫度』。木蘭縣法院經審理後依法判決：韓某販盜竊罪判處有期徒刑一年並處罰金6000元，劉某販盜竊罪判處有期徒刑六個月並處罰金1500元。兩名被告人均認罪認罰，並表示將改過自新，重新做人。

　　聾啞人雖是弱勢群體

　　但『聾啞』不能成為

　　違法犯罪的『擋箭牌』和『免罪牌』

　　如果觸犯法律

　　同樣要受到法律的制裁

　　法院為聾啞人

　　聘請手語翻譯

　　在保證聾啞人訴訟權利的同時

　　也確保了審判結果客觀公正

　　體現了司法對人權的

　　尊重和保障