您當前的位置 : 東北網  >  東北網黑龍江  >  黑龍江綜合  >  文衛·體育  >  文衛
搜 索
苗苗他鄉將遇故人 昔日WCBA隊友成君主助理教練
2005-04-18 15:22:27 來源:東方網  作者:李晨驥
關注東北網
微博
Qzone

  東方網4月18日消息:莫妮卡1米92的身高在舊金山國際機場特別顯眼,她穿著一身灰色的休閑裝,耳朵上掛著兩個超大的耳環,手裡拿著一杯咖啡,鶴立雞群站在人流中。很多從她身邊走過的人小聲議論著:『她是運動員吧!看看她的個子,還有那身材,肯定是的……』

  莫妮卡現在已經不是球員了,現在她是君主隊的助理教練。莫妮卡曾在黑龍江隊打過兩個賽季,那裡的山山水水給她留下了深刻的印象。莫妮卡 說,黑龍江的球館一點都不冷,即使是下大雪的時候,球館裡面都暖烘烘的。雖然已經一年多沒有去中國,可是莫妮卡的中國籃球消息更新得很快。莫妮卡早就知道八一隊蟬聯冠軍的消息,她有些不忿地說:『又是她們!好像在中國就總是只有她們能夠奪冠一樣!』

  莫妮卡擁有美國人特有的自信和自豪感,她驕傲地說:『在我看來,黑龍江隊纔是中國最好的籃球隊,因為隊裡有苗苗還有我!』莫妮卡和苗立傑是當年球隊裡的兩個重量級人物,她會用疊音詞『苗苗』來稱呼自己當年的隊友。『我和苗苗一塊打球的時候,我們最好成績是全國第二,我們那年有能力奪取冠軍的!』莫妮卡說她永遠忘不了自己在中國打球的日子,『最讓我感動的是那裡的球迷,黑龍江的球迷是最棒的!我們的主場氣氛非常好,在那裡我體會到了籃球的樂趣。』

  談到苗苗在君主隊的前景,莫妮卡口風很嚴,她說:『和其他所有隊員一樣,她同樣面臨著挑戰。雖然她是中國甚至亞洲的NO.1,但是在君主隊,這裡每一名球員都是新人,在這種職業化環境裡,每個人都要為了爭取更多的上場時間去努力。』

  莫妮卡告訴記者,她認為苗苗和菲菲各有特點,但是菲菲在語言上的優勢更明顯。『隋菲菲能夠主動開口講英文,這一點非常重要,如果想在球隊呆下去就必須融入美國的籃球生活。比方說姚明,他就已經真正的適應了美國的籃球,而且他還在不斷的進步。而英語的溝通能力是融入美國籃球生活很重要的因素,可以說在這方面,苗苗有些落後了。』

  莫妮卡表示自己有責任,也有義務去幫助苗苗去克服語言溝通的困難,她很幽默地說:『英語比中文簡單,我相信她在美國一定能夠很快通過語言這一關的。』

  莫妮卡很肯定苗苗的實力,『苗苗的實力不光我很清楚,球隊都有的人包括主教練在內都很欣賞她的技術,所以球隊花這麼大的功夫把她從中國請過來。告訴你,球隊已經為她和隋菲菲准備好了翻譯,但是翻譯不是我。現在我還只能夠用中文說「miaomiao」、「xiexie」。』

責任編輯:劉華