編輯同志：

　　我從2004年9月至2006年8月在哈藥集團工作，後調到外省工作。在哈期間交了養老保險至2006年8月，2007年8月我在外省辦理了養老保險。我想把在哈的養老保險轉到外省，但是2006年8月至2007年8月間我的養老保險出現斷檔。請問，我的養老保險是否可以補交？能否轉到外省？楊女士

　　查詢結果：

　　哈爾濱市勞動和社會保障局答復，楊女士在哈期間斷檔的養老保險金可以進行補交，交齊後纔可以將養老保險轉到外地。