東北網11月26日訊 記者25日從有關部門了解到，東北烈士紀念館目前正在進行一項浩大的工程——首次對封存了近60年的日偽檔案文件進行整理，『破譯』其中不為人知的歷史資料，這對於了解在那段歷史中我黨地下工作者鮮為人知的不屈不撓的艱苦卓絕的斗爭史實，了解歷史真相有著重要意義。

　　據東北烈士紀念館劉加量館長介紹，這批檔案是東北解放之後繳獲的日偽檔案，或從各地收集到的資料。全部檔案均是當時用135相機拍攝，並以膠片的形式保存下來的，共有983個膠卷，大約有近3萬頁。

　　據具體負責此項工作的東北烈士紀念館研究部有關人員介紹，這批檔案過去被裝在不同的箱子裡，保存在烈士館的庫房裡。因為多種原因，在之後近60年的時間裡，這些檔案一直沒有人動過。如果再不對這些資料進行整理和『破譯』，有些事件調查起來可能會更加困難，有些事件也可能會因為找不到當事人而成為謎案。

　　據了解，參與此項工作的人員首先要將這些膠片進行衝洗、放大、掃描、翻譯，將資料保存在電腦中，再對這些文件進行分類。這些資料來自不同的單位，涉及面非常繁雜，涵蓋了當時社會生活的各個方面，其中有部分是敵偽破獲中共地下黨活動的『機密文件』。因為年代久遠，文件中一些字跡模糊，甚至缺失，文件有中文，也有外文，所有中文文件都是用繁體字書寫的，文中沒有標點符號，這給閱讀『翻譯』工作帶來不小的麻煩。研究人員先要對這些文件進行閱讀，然後分門別類進行裝訂，更重要的是，要將翻譯完成的文件進行分析。

　　研究部有關人員告訴記者，目前，他們已經整理出來近1000頁資料，並將這些資料分成了『人物』、『事件』等幾個部分。對這些文件的『破譯』這只能說是剛剛開始的基礎工作，隨著資料翻譯、整理和研究的深入，一定會發現更多的鮮為人知的歷史事件及珍貴的相關線索。

　　第2725號『密件』

　　記者在已整理完成的2725號『密件』中看到這樣一段話：『排長吳××帶團丁在小五道溝墾民金××家地窖內，搜獲共黨首領一名，共產文件多種』，『尚有重要首領×××事前逃逸，正在查緝』、『連同各種文件，一系中共(共)青團長、支部團員之元(原)名、假名及暗號，與支部乾事委員之元(原)名及假名』、『少年隊宣言綱領』，『查該犯均系共黨』。

　　專家介紹說，從文件中提到的『地窖』、『假名』、『暗號』等文字可以看出，當時我黨開展工作非常艱難，且隨時都有被捕犧牲的危險。正是這些英雄們艱苦卓絕、不屈不撓的戰斗，纔換來了我們今天的幸福生活。

　　專家介紹說，『破譯』這批檔案並不像想象的那麼簡單。比如，文件中提到抓獲的共黨『×××』，但當時的記錄不是很詳細，研究人員要在歷史檔案中尋找更多的證據資料佐證文件中內容的真實性。另外，密件中提到抓獲了共黨『×××』，這個人在現有的黨史資料中有沒有出現，如果沒有，那麼是當時地下工作的需要使用了假名字？還是過去沒有發現過的無名英雄？這些都需要研究人員繼續認真地調研論證，還歷史本來面目。