劉女士的丈夫被單位買斷後，去了上海打工，上海的工作單位從2009年9月開始為他繳納養老保險。眼下正是佳木斯市居民集中繳納養老保險並且申報社保補貼的時候，8月23日，劉女士致電本報：丈夫在佳市社保局也有養老保險賬戶，在佳市能否查詢到上海社保部門的繳費清單？是否應該在佳市再為丈夫繳一份養老保險？

　　為此，記者來到社保局諮詢此事。

　　工作人員表示，目前在佳市看不到上海繳納養老保險的情況，只有劉女士的丈夫本人拿著身份證，到上海的社保部門纔能查詢到在當地的繳費情況。養老保險不能重復繳納，如果同一個年份或者同一個月份，劉女士的丈夫在上海已經繳納了養老保險，在佳市就不需要再重復為他繳費。等到劉女士的丈夫在上海終止繳費後，可以到上海社保部門開具繳費憑證，把養老保險賬戶轉移到佳市社保部門。