東北網3月22日訊 記者近日接到哈市市民杜鵑女士反映，她兒子通過留學中介拿到美國田納西大學兩份“錄取”通知書，赴美後卻因語言不過關未能進入大學。

　　赴美上學要先過語言關

　　2011年6月15日，杜鵑的兒子小剛高考結束，恰遇哈爾濱達利通投資顧問有限公司宣傳中介留學，杜鵑有意送兒子到美國讀書，便向達利通的張老師諮詢。杜鵑擔心兒子外語水平不夠，張老師向她介紹了“雙錄取”這一概念，即申報美國大學成功後，可同時收到語言班和大學本科兩張錄取通知書。這兩張錄取通知書相當於為出國留學者上了雙保險。在繳納了2.2萬元的中介費後，小剛拿到兩張通知書，當年10月到了美國。

　　美國語言學校的班級分8個級別，8級為最高級，只有學到8級的同學纔有機會被學校推薦上大學。經專業教師評定，小剛可以入6級班學習。小剛這纔知道，美國大學沒有“雙錄取”之說，只有“條件錄取”(Conditional Admission)，即除其他錄取要求外，英語水平要達到8級纔能正式被錄取，開始本科或研究生課程。按照杜女士的理解，拿到錄取通知書就可以進入美國高校就讀了。可小剛拿著中介說的本科錄取通知書去學校，入學名單中並沒有他的名字。學校解釋說，他拿的只是一張“允許考試”的通知書，相當於邀請函，並不能直接入學。

　　獨自攻讀美國托福

　　想進入美國高校學習，小剛只能在兩條路中選一條：第一是要通過美國托福考試的錄取分數線，第二是要讀完語言學校的8級班，並且各科成績均達到B之上纔有可能被推薦入學。

　　小剛最後決定，自學通過美國的托福考試。他上午上語言課，下午准備全英文的美國當地托福考試。杜鵑說，美國當地沒有專門的培訓機構，完全靠兒子自學，當年考試未果。今年3月2日，小剛通過努力取得了537分的托福成績，8月進入美國田納西大學。

　　“條件錄取”要多留意

　　杜鵑認為，達利通當時接待她的老師告訴她，拿到錄取通知書就可以直接上大學。對此，達利通的牛老師向記者解釋，學校向學生發了兩份通知書，一個是語言學習的，一個是本科錄取通知書。通知書是有條件錄取，條件是你的英語能力什麼時候達到了正式錄取的要求就可以進入本科或研究生課程。語言不過關就要往下延期，直到通過為止，這是美國高校的規定，不是中介說了算的。牛老師還說，中介主要有三點作用，一是幫助學生申請學校，美國學校根據學生資料會發放錄取通知書；二是幫助學生辦理簽證；三是學生到達美國後與當地語言學校接洽，這三點中介都辦到了。

　　一位留學生家長杜鵑說，作為一個母親她提醒各位家長，孩子出國前，一定對孩子的英語水平做深入評估。赴美留學在語言上的要求相對細致，特別是在語言考試要求這個方面具體到了聽、說、讀、寫的小分上。如果孩子不知道自己想要申請院校的語言要求的話，很有可能會讓自己的考試准備出現偏差，導致自己的語言無法達到學校的最低要求。而美國大學語言中心的學時基本上是9—12個月，美國大學不會無限期讓學生讀語言，最多給學生10次機會，如果學生在指定的時間內沒有完成語言課程的要求，學生是要被退學的。