東北網3月8日訊 (實習記者王凌宇 關靜微 記者 王晨宇) 8日，由黑龍江省圖書館、黑龍江省俄語學會、哈爾濱市嵩山中學、黑龍江東北網絡臺聯合主辦的首屆“龍圖杯”俄語詞霸爭奪賽在黑龍江省圖書館舉行。

參賽年齡最大的選手高貴成和年齡最小的孿生姐妹。東北網記者 王晨宇 攝

　　據悉，此次比賽共分為少年組、青年組和老年組，各個小組將根據不同年齡階段參賽，在三個小組中分別選出20名優勝選手晉級復賽，進入復賽後再從三個組中各選出10名優勝者晉級決賽。

　　在本次參賽的選手中，有一位80歲高齡的高貴成老人。1950年，當時還是一名高中生的他響應國家號召參軍，開始了他在解放軍大連俄語專科學校四年的學習生活。當時這一批俄語學員是作為抗美援朝戰場上的俄語翻譯而培養的，但隨著抗美援朝戰場的節節勝利，他們得以在和平的環境中完成了自己的學業。不過後來在學習俄語的道路中，高貴成老人遇到了很多挫折，便再沒有時間學習俄語了。

　　重新學習俄語是時代給予老人的機遇，高貴成老人說：“我是在2005年參加中俄友好藝術團後纔真正重拾俄語的，當時我已經72歲，團內的成員都在年輕時學過俄語，每周都會組織活動來唱俄語歌，我也重新撿起了翻譯的老本行，幫助團內將許多漢語歌曲翻譯成俄文演唱。”對於學習俄語的心得，他說：“俄語是一門非常嚴謹的語言，想要學好俄語，必須要多多交流，這樣既能掌握更多的單詞也能很快提高自己的俄語水平。”

俄語比賽前，參賽選手都在積極准備。東北網記者 王晨宇 攝

　　本次比賽中，一對來自嵩山中學的雙胞胎姐妹很惹人注意，她們就是只有11歲的王銘叡和王銘智，是參賽者中年齡最小的，姐妹倆學習俄語還不到一年，就已經愛上了這門語言。對於學習俄語，姐姐王銘叡說：“俄語很有趣，因為有時在學習的過程中，會鬧出笑話，有些帶顫音的俄語詞外教說的時候感覺很有趣，有些單詞的發音也特別有意思，比如“?ока”這個單詞在俄語口語中是“回見”的意思，而與其同音的詞在日語中卻是不敬之詞。”

　　對於本次比賽，黑龍江省圖書館副館長劉繼為介紹，黑龍江省圖書館內有近10萬種俄羅斯的文化信息以及古籍，為學習俄語的人纔提供了一個良好的交流平臺，本次大賽就是想讓更多的俄語學習愛好者通過對俄語文獻的查閱以及古籍的閱讀，來提高自身的俄語水平。劉館長說：“比賽既是一種交流方式，也是俄語學習愛好者衡量自身水平的方式，以後省圖書館希望把這種俄語比賽做大，讓更多人對學習俄語產生興趣。