尊敬的王毅國務委員兼外交部長，張慶偉書記、王文濤省長，尊敬的客人：

　　對於來自俄羅斯、蒙古和日本的同事，我也很榮幸能夠談談荷蘭與黑龍江省的特殊關系，特別是關於黑龍江與荷蘭弗裡斯蘭省之間的友誼。

　　我想說，如果你想了解現在並定義未來，那你需要研究過去，這就是我帶你回到1596年的原因。

　　那一年荷蘭航海家，制圖師和北極探險家威廉巴倫支第三次嘗試尋找通往中國的東北通道。他之前的兩次嘗試失敗了，因為冰阻止了他，但他不想放棄。你可以稱之為16世紀的北極地帶和道路倡議。為什麼去中國？因為荷蘭人渴望與中國建立貿易關系。他的長度只有25米、寬度為5米的小型帆船起航時只有17名船員和一批貨物，需要買賣中國產品。

　　當時中國及其成就和文化已經眾所周知。著名的荷蘭17世紀詩人馮德爾將中國稱為『一種眼中的榮耀』。一百年後，亞當·斯密在他的著作《國富論》中將中國描述為最富有的，即世界上最肥沃，耕地最多，最勤勞和人口最多的國家之一。許多人努力效仿中國。

　　回到威廉巴倫支，不幸的是，當他被困在新地島的冰上時，他第三次到達中國的嘗試失敗了。如果他能夠成功，他可能會到達黑龍江沿岸。因此，靠近威廉巴倫支旅程開始的荷蘭弗裡斯蘭省與黑龍江建立了非常密切的聯系，這並非巧合。它甚至在8年前決定建造威廉巴倫支船的復制品。這艘被稱為『白天鵝』的船計劃在2020年駛往中國。

　　在過去的8年裡，黑龍江和弗裡斯蘭在許多地區建立了密切友好的關系。弗裡斯蘭的副省長葛尤斯特納先生，在他再次訪問中國時總是談到『回家』。生活在兩個省的人們之間有許多相似之處。氣候條件並不完全相同，但在荷蘭北部，冬季也會變得非常寒冷。河流和湖泊凍結，人們穿上溜冰鞋。我們說弗裡斯蘭人在開始冷的時候最興奮。荷蘭的滑冰教練經常在哈爾濱為即將到來的2022年冬季奧運會培訓中國選手並非巧合。就在幾周前，黑龍江省副省長孫東生先生訪問了弗裡斯蘭，在那裡他參觀了哈爾濱滑冰隊目前正在為冬季奧運會進行訓練的一個溜冰場。

　　今年年初，我們參加了世界著名的哈爾濱冰雕比賽。埃因霍溫技術大學和哈爾濱工業大學共同創建了一座使用3D打印的30米高塔。看到最終結果給我留下了非常深刻的印象，更令人印象深刻的是見證了這個獨特的冬季節日氛圍。我鼓勵大家自己見證。

　　兩省還在討論加強農業領域貿易聯系的各種方案。去年，呂伐登和哈爾濱的世界貿易中心簽署了一份諒解備忘錄，以加強經濟，技術和文化合作。明年6月，弗裡斯蘭將派遣一個貿易代表團前往黑龍江。我聽說黑龍江對大型溫室項目很感興趣，奶酪廠和餅乾廠尋找貿易和投資合作伙伴。這些是荷蘭的重要優勢，我期待聽到具體的結果。

　　在李克強總理最近訪問荷蘭期間，王毅部長隨團出訪，荷蘭與中國之間的貿易聯系緊密而且多樣化。城市、地區和省份之間的直接聯系是其中不可或缺的要素，不僅促進了經濟聯系，而且促進了兩國人民的接觸和文化交流。我要祝賀黑龍江在中國的整體發展中發揮如此重要的作用。

　　從我個人來說，我看到了哈爾濱的美麗照片，8月份的馬拉松比賽我也希望以後自己能夠親自參加。謝謝大家。