東北網1月7日訊(記者許諾)7日，『心寫東西——柯迺柏藝術作品展』和『一線相連——漢斯·哈同版畫作品展』在省美術館同時開展，策展人與藝術家親臨現場，來自社會各界的藝術愛好者共賞雙重藝術盛宴。

來自北京大學的朱青生教授現場講座。東北網記者 許諾 攝

　　來到省美術館的門前，兩張以『心寫東西』和『一線相連』為主題的巨幅海報交相輝映。走進『心寫東西』的展廳，慕名而來的中內外藝術愛好者早已提前蒞臨現場駐足觀看，來賓互動交流，熱鬧異常。在展覽開幕式前，北京大學教授朱青生到現場講座。本次『心向東西』作品展的作者柯迺柏以漢字『心』為主題，他的書法作品突破了中國傳統書法的書寫樣式，用近於繪畫式的書寫手法進行創作，打破了傳統的用墨寫字，而是用西方的丙烯顏料代替墨來『畫書』。這種創作靈感還來源於柯迺柏發現每次書寫中國漢字『心』時，內心都會充滿激動的情緒，於是，不到半年的時間他寫的『心』字總數就超過了一百個。

法國藝術家柯迺柏在中國合影留念。

　　采訪中，記者了解到，65歲的法國藝術家柯迺柏40年都與中國漢字為伴。早在六七十年代他就對中國書法產生了濃厚的興趣，為了能更深入的學習中國書法，他1979年來到中國，研究中國文化，對中國書法有獨到見解。在學習過程中，柯迺柏開始對漢字的具象書寫形式進行抽象型表現，使書法中的漢字充滿繪畫形式的美感。他認為，書法除了使用黑白相間的墨，還可以在視覺上更活潑、更艷麗些，於是他嘗試將中西方藝術文化進行結合，用丙烯顏料代替墨來進行書法創作、漢字書寫，達到中國書法在視覺上艷麗、活潑的視覺效果。柯迺柏稱他的漢字書法創作為『畫書』，在中國傳統書法中注入『畫』意，不僅融會貫通了中西藝術理念，也拓展了中國書法的創造語言與空間。『漢字猶如宇宙般神秘，而自己進入到了新的世界。』柯迺柏說。

參展者拍照留念。東北網記者 許諾 攝

　　『一線相連——漢斯·哈同版畫作品展』的作者德國藝術家漢斯·哈同是歐洲抽象表現主義創始人。

　　展覽將展出至2月15日。